DISCUSSION
With regard to the history of studies, Yokogawa [
28] at Taiwan Sotoku-fu Igakko in Taihoku (Taipei), Taiwan, first found elliptical (see [
29]) metacercariae encysted in the gills of sweetfish in Taiwan (locality not specified) on 1 December 1911. He fed them to a dog and detected eggs in the stool of the dog on 10 January 1912. He then recovered adults from the upper jejunum of the dog about 40 days after feeding (see [
1]). He briefly described measurements of 2 adult specimens and eggs in the stool of the dog (?), mentioning that Katsurada had named this fluke
Heterophyes yokogawai [sic, should be
yokogawai [
1]]. He also showed that 2 men, who used to eat sweetfish raw or undercooked, were infected with the fluke in Taiwan, detecting eggs of the fluke in their stools.
Katsurada [
1] at Okayama Igaku Senmon Gakko (Okayama Medical Collage), Okayama, Japan, proposed a new species,
Heterophyes yokogawaii, on the basis of the shape and size of 5 egg samples (nos. 1-5 in the text table on p. 378). The papers by Yokogawa [
28] and Katsurada [
1] were published on the same day (31 May 1912). Since Katsurada named the parasite with the description of the eggs, we also cite the author and date of the taxon as Katsurada, 1912 as usual. Ito [
3] neither cited Katsurada’s [
1] original description nor mentioned his controversial proposition of the new species only on the shape and size of eggs.
Yokogawa [
29] suggested that the adult of
H. yokogawai was distinct from those of then known species of Heterophyes Cobbold, 1866 in the sizes and relative positions of the oral and ventral suckers and the genital pore. He also found spherical cysts of metacercariae of
H. yokogawai in the body muscles of sweetfish in Taiwan.
Katsurada [
26] also found metacercariae of
H. yokogawai in the scales, skin, subcutaneous tissue, body muscles, and caudal fin of sweetfish from the Asahi River in Okayama Prefecture, Japan. He fed 5 sweetfish from this river to a dog and subsequently recovered adults from the small intestine of the dog 8 days after feeding. According to Yokogawa’s suggestion [
29] and his own observations, Katsurada [
2] established a new genus,
Metagonimus, with
H. yokogawai, or now
M. yokogawai (Katsurada, 1912) Katsurada, 1912, as the type species, distinguishing it from
Heterophyes by that the “Bauchsaugnapf” (ventral sucker in this paper) and “Genitalnapf” (ventrogenital sac in this paper) were combined to form the “Genitalnapf-Bauchsaugnapfapparat” (ventrogenital complex in this paper), which was located immediately medial to the right intestinal cecum, instead of median, at the junction of the anterior and middle thirds of the body or slightly posterior to it (see also Katsurada [
8]). He described some of the 8-day-old adult specimens (figs. 1, 2). In addition, he included an adult (fig. 3) found in a woman in Okayama (the egg samples nos. 9-10 [
1]) in
M. yokogawai. Furthermore, he stated that metacercariae of
M. yokogawai were found not only in sweetfish but also in freshwater cyprinid fishes of several species.
On the other hand, Kobayashi [
9] found metacercariae which were similar to those of
H. yokogawai under the scales and in the body muscles, gills, and fins of sweetfish from the Asahi River (see [
24]), not Lake Biwa as mentioned by Ito [
3]. He fed them to a dog and subsequently recovered adults from the small intestine of the dog 49 days after feeding. He described the metacercarial and adult specimens and erected a new genus and species,
Loxotrema ovatum, on the basis of the adult specimens (see also Kobayashi [
10]).
Yokogawa [
11-
16] also fed metacercariae of
M. yokogawai found in the scales, fins, body muscles, and gills of sweetfish from the Asahi River (see [
24]) to mice to study the development of worms in them during his stay in Okayama. He described the metacercariae from the Asahi River and the adult specimens of about 40 days [
28] (?) in the dog in Taiwan and the mice in Okayama.
Leiper [
17] at the London School of Tropical Medicine, London, UK, created a new genus,
Yokogawa, with
H. yokogawai, or now
Yokogawa yokogawai (Katsurada, 1912) Leiper, 1913, as the type species on the basis of adult specimens of about 40 days in the dog [
28] (?) of
H. yokogawa [sic, should be
yokogawai [
1]] received from Yokogawa in Taiwan. Because both
Metagonimus and
Yokogawa have
H. yokogawai as the type species, these 2 generic names are objective synonyms in accordance with Article 61.3.3 of the International Code of Zoological Nomenclature, ICZN [
30]. Since
Metagonimus is a senior synonym, it is valid (Article 23.3, ICZN).
Loxotrema ovatum [
9,
10] is very similar to
M. yokogawai [
2] in adult morphology, shape and size of eggs, and species and geographical distribution of the second intermediate host (sweetfish from the Asahi River). Agreeing with Katsurada [
8] and Leiper [
31] that
L. ovatum and
M. yokogawai were identical, Kobayashi [
32] changed the species name of the taxon to
Loxotrema yokogawai (Katsurada, 1912) Kobayashi, 1925, because the establishment of
Loxotrema on 10 October 1912 [
9] antedated that of
Metagonimus on 31 October 1912 [
2]. However,
Loxotrema Kobayashi, 1912 was preoccupied by
Loxotrema Gabb, 1868 (a molluscan genus) [
33,
34]. The rejected junior homonym
Loxotrema Kobayashi, 1912 has 2 junior synonyms,
Metagonimus Katsurada, 1912 and
Yokogawa Leiper, 1913. Since the former is a senior synonym,
Metagonimus is valid as mentioned above.
Takahashi [
35] studied the life cycles of a new species of
Metagonimus (large egg type of
Metagonimus) and
M. yokogawai (see below) in the field (Okayama Prefecture, Japan) and laboratory and described developmental stages of these 2 species. He first used the species name
Metagonimus takahashii given by Suzuki for the former species. Since Suzuki merely named the former species
M. takahashii, he was not responsible at all for the work by Takahashi [
35]. Therefore, we do not consider that Suzuki is the author of the species name.
Metagonimus takahashii Takahashi, 1929 is available in this case (Article 50.1, ICZN). Suzuki [
24] cited Takahashi’s description for the former species and named it “
Metagonimus takahashii nov. spec.” This species name is also available (Article 12.1, ICZN). Although
M. takahashii Takahashi, 1929 has the priority over
M. takahashii Suzuki, 1930 (Article 23, ICZN), we here follow Saito et al. [
23] who used the latter.
Saito [
21,
22] compared
M. yokogawai with
M. takahashii in morphology of the cercariae of natural infection and metacercariae and adults of experimental infection and in infectivity of their cercariae to second intermediate hosts, sweetfish and goldfish (
Carassius carassius auratus) (Cyprinidae), in Hiroshima, Japan. Saito [
22] concluded that the 2 species were valid and sibling species of each other. Saito’s [
21] cercaria (fig. 1A, photo. 1) and adult (photo. 9) refer to
M. yokogawai. Saito [
22] recovered metacercariae from sweetfish exposed to the cercariae identified as
M. yokogawai: 48.1% of them from the body muscles and 39.3% from the scales. In this exposure experiment, cercariae of
M. miyatai today [
23] (see below) should have been mixed in the cercariae of
M. yokogawai used, because metacercariae of
M. yokogawai and those of
M. miyatai are found encysted mainly in the body muscles and under (or in) the scales, respectively [
23,
27]. Neither Saito [
22] nor Saito et al. [
23] paid attention to this unexpected, taxonomically important finding that the metacercariae of
M. miyatai today were also experimentally recovered from the scales of sweetfish.
Miyata [
18,
19] pointed out that some specimens identified as
M. yokogawai had the uterus extended posteriorly as in
M. takahashii: to the anterior border of the posterior testis and posteriorly to the anterior testis to embrace it. Saito [
20] referred to them as “Miyata type.” Later, Saito et al. [
23] described “Miyata type” as a new species,
Metagonimus miyatai, on the basis of adult specimens. They recovered them from the small intestine of dogs, to which they had fed metacercariae found under the scales of sweetfish, dace (
Tribolodon hakonensis and
T. taczanowskii), pale chub (
Zacco platypus), dark chub (
Z. temminckii), and common fat-minnow (
Moroco steindachneri) (Cyprinidae) from Japan and Korea 14-17 days before. Saito et al. [
23] and Chai et al. [
4] summarized the history of studies of
M. miyatai in Korea and Japan. Shimazu [
36] studied the life cycle of
M. miyatai in the field (Nagano Prefecture, Japan) and laboratory and demonstrated that Takahashi’s [
35]
M. yokogawai was actually
M. miyatai.
Katsurada [
2,
26], Kobayashi [
9,
10], and
Yokogawa [
11-
16] found metacercariae in various sites of sweetfish from the Asahi River. It is possible that they should have described the metacercariae and adults of
M. yokogawai on the basis of metacercariae and adults of
M. miyatai as well as
M. yokogawai. A barely mature adult specimen of 5 days in a mouse in Yokogawa (fig. 8 [
12], fig. 8 [
13], fig. 8 [
14], fig. 8 [
15]) is, in fact, identified as
M. miyatai because of the uterus embracing the anterior testis. Katsurada’s [
2] adult specimen of
M. yokogawai (fig. 3) found in the small intestine of the Japanese woman (the egg samples nos. 9, 10) is regarded as
M. miyatai [
23].
With regard to the morphology,
Metagonimus in the Heterophyidae [
37] is characterized by the presence of the ventrogenital complex, or a combination of the ventrogenital sac and ventral sucker, which is located immediately medial to the right intestinal cecum at about the junction of the anterior and middle thirds of the body, in the adult stage [2,37, this paper]. The ventral sucker is weakly formed in a median position in the cercarial stage. As metacercariae develop, the ventral sucker moves to the strongly dextral position and then develops fully there [
35,
36,
38,
39]. The anatomy of the ventrogenital complex has been described [12-16,36,38-40, this paper]. Pearson [
37] was incorrect in his description (fig. 5.18) that the ventral gonotyl is located at the center of the ventral wall of the ventrogenital sac and the dorsal gonotyl is orbicular and large in
M. takahashii.
Adults of
M. yokogawai have been described by Yokogawa [
28,
29] in Taiwan, Leiper [
17], Saito et al. [
23] in Japan and Korea, and in the present paper. The figures by Yokogawa (fig. 9 [
12], fig. 9 [
13], fig. 9 [
15], fig. 1 [
16]) and Leiper (fig. 31 [
17]) clearly show gross morphology of 2 fully matured adult specimens probably of about 40 days in the dog [
28] from Taiwan. The uterus extends posteriorly to the anterior border of the 2 testes in these adult specimens. Katsurada (fig. 2 [
2]), Yamaguti (fig. 7 [
41]), Saito (fig. 9 [
21]), and Saito et al. (fig. 4 [
23]) described similar adult specimens from Japan. In the present adult specimens, the uterus usually overlapped the anterior testis dorsally but never embraced it (
Figs. 3,
4). In
M. takahashii and
M. miyatai, on the other hand, the uterus extends posteriorly to the anterior border of the posterior testis (sometimes farther on the lateral side of it) and always posteriorly to the anterior testis to embrace it [
18,
19,
23,
35,
36] as seen in the metacercariae of
M. miyatai (fig. 9 [
23]).
Katsurada [
1] included 5 egg samples in
H. yokogawai. It is certain that the egg sample no. 1 (28.0 by 16.2 µm (mean), found in the stool of the dog [
28]), and no. 2 (28.9 by 16.2 µm (mean), dissected out of an adult [adults (?)] recovered from the same dog [
28]) belong to
H. yokogawai. On the other hand, it is uncertain that the egg sample no. 3 (av. 28.8 by 16.9 µm, fig. 1), no. 4 (av. 28.4 by 16.5 µm), and no. 5 (av. 29.1 by 16.3 µm) are really assigned to
H. yokogawai. They were found in the stools of 3 men in Okayama, Japan. The 3 men used to eat sweetfish raw or undercooked [
1]. Sweetfish is usually infected with metacercariae of
M. yokogawai (mainly in the body muscles) and
M. miyatai (mainly under or in the scales) in at least Japan and Korea [
23,
27].
M. miyatai is also infective to man [
23]. People usually eat the whole body of sweetfish including the scales. The 3 men may have been infected with both
M. yokogawai and
M. miyatai at that time, and these 2 species can hardly be separated by egg size alone [
23]. It is unknown at present which species the egg figured by Katsurada (fig. 1 egg sample no. 3 [
1] and fig. 4 [
2]) belongs to
H. yokogawai or
M. miyatai. Katsurada’s [
1] egg samples nos. 6-8 (larger, 30.6-35.3 by 18.5-23.1 µm (mean), found in the stools of 3 other Japanese) are identified as
M. takahashii [
35]. The egg samples nos. 9-10 have remained unidentified.
Eggs of
M. yokogawai are 28 by 15.8 µm [
28], 28.0 by 16.2 µm (mean) and 28.9 by 16.2 µm (mean) [
1], 25.0-30.5 by 14.1-18.2 µm [
23], and 25-28 by 14-16 µm in the present adult specimens. Eggs of
M. miyatai are 26.3-32.3 by 14.1-19.2 µm [
23] and 28-32 by 16-18 µm [
36], largely overlapping those of
M. yokogawai in size [
23]. Eggs of
M. takahashii are 30-36 by 18-23 µm [
35], 30-35 by 18-23 µm [
41], and 28.8-36.1 by 17.8-22.3 µm [
23], evidently larger than those of
M. yokogawai.
With regard to the life cycle, the entire life cycle of
M. yokogawai is known. Natural first intermediate hosts are snails of
Semisulcospira (Pleuroceridae):
S. libertina,
S. coreana, and
S. reiniana [
4,
22,
39]. Cercariae of the pleurolophocercous type are produced in daughter rediae.
It has been said that Muto [
42] first definitively elucidated the entire life cycle of
M. yokogawai [
3]. His cercariae found in
S. libertina in Japan were capable of encysting in goldfish (
Carassius auratus) and carp (
Cyprinus carpio) (Cyprinidae). In his adults recovered from cats, to which metacercariae found in the experimental fish had been fed, eggs were 30.0-33.0 by 19.5-21.0 µm in the stools of the cats (table 10) and 20.0-20.8 by 12.8-13.6 µm in formalin-fixed adults (table 11). We agree with Takahashi [
35] that the adult specimens with larger eggs belong to
M. takahashii (see also [
19]). We cannot identify the other adult specimens with much smaller eggs at present. It thus remains undetermined who was the first to discover the cercaria of
M. yokogawai. Incidentally, the 3 shells in the figure 1 [
42] from the Seta River refer to
Semisulcospira reiniana (left and middle) and
Semisulcospira habei yamaguchii (right) [Keiji Matsuoka, 13 April 1979, personal communication].
The oral spines of the first (or posterior) row in the cercaria are 4 in
M. yokogawai and
M. miyatai [
22,
36] and 5 in
M. takahashii [
22,
35]. The penetration glands in the cercaria are globular and small in
M. yokogawai and
M. miyatai [
22,
36] and square and large in
M. takahashii [
22]. The flame cell formula in the cercaria-metacercaria-adult generation is 2[(3+3+3)+(3+3+ 3)]=36 in
M. yokogawai and
M. takahashii [
22,
39] and 2[(2+2+ 2)+(2+2+2)]=24, not 2[(3+3+3)+(3+3+3)]=36 as determined by Saito et al. [
23], in
M. miyatai [
36]. The cercaria in Ito (fig. 74 [
5]) is that of
M. miyatai after Takahashi [
35]. Likewise, the daughter redia, cercaria, metacercaria, and adult in Yamaguti (figs. 1162, 1163 [
43]) are those of
M. miyatai after Takahashi [
35]. Besprozvannykh et al. [
44] and Besprozvannykh [
45] studied the life cycle of
M. yokogawai in Primorsky Region, Russia. They found cercariae in
Juga spp. (Gastropoda: Pachychilidae). Sporocysts were branched and large. The daughter redia has a small intestine. The cercaria has the flame cell formula of 2[(3+3+3)+(3+3+3)]=36. We doubt that the adult specimen (fig. 2A [not 1A]) belongs to
M. yokogawai [
44] because the uterus embraces the anterior testis and the excretory vesicle is nearly V-shaped and small.
Metacercariae of
M. yokogawai have been recorded from freshwater fish: sweetfish (gills and body muscles), dace (
Tribolodon hakonensis and
T. ezoe) (Cyprinidae) (body muscles, epidermis, and scales), and perch (
Lateolabrax japonicus) (Lateolabracidae) [4,23,27-29, this paper]. Adults of
M. yokogawai have been reported from the small intestine of final hosts: mammals (man, dog, cat, and rat), in addition to experimental animals, and a bird (kite) [
4,
36].
With regard to the synonyms, besides
Loxotrema [
6] and
Yokogawa [
17],
Loossia Ciurea, 1915,
Dexiogonimus Witenberg, 1929,
Metagonimoides Price, 1931 and
Loxotremuna Strand, 1942 are considered to be synonymous with
Metagonimus [
37]. As discussed above,
H. yokogawai,
L. ovatum,
L. yokogawai, and
Y. yokogawai are synonyms of
M. yokogawai.
Metagonimus ovatus Yokogawa, 1913 from Taiwan [
46,
47] and
Loossia romanica Ciurea, 1915,
Loossia parva Ciurea, 1915, and
Loossia dobrogiensis Ciurea, 1915 from Rumania [
48] have been synonymized with
M. yokogawai [
49]. Yokogawa [
46,
47] found metacercariae from carp (
Cyprinus carpio), Funa (
Carassius auratus (?)), and Haya (
Zacco platypus (?)) (sites of infection not indicated) in Taiwan and obtained adults of
M. ovatus by feeding experiment (experimental final host not indicated).
M. ovatus [
46,
47] differs from
M. yokogawai in having shorter intestinal ceca ending in the anterior half of the testicular zone, instead of entering the post-testicular region. Later, Ciurea [
50,
51] synonymized
Loossia with
Metagonimus. However, we consider that
Loossia differs from
Metagonimus in possessing a large ligulate ventral gonotyl (Appendix [
48]) at the edge of the genital pore. No more detailed description of the anatomy of the ventrogenital sac in
Loossia is available to us. Witenberg [
52] recognized
M. yokogawai and
M. romanicus (syn.
M. dobrogiensis) as valid.
With regard to the type specimens, we looked for the original specimens of
H. yokogawai of Katsurada [
1] and the adults, metacercariae, and cercariae of
M. yokogawai of Yokogawa [
11-
16,
28,
29], Katsurada [
2,
8,
26], and Takahashi [
35]. None of them were found in the collections of the Faculty of Medicine (formerly Okayama Igaku Senmon Gakko), Okayama University, Okayama (Toshiki Aji, 14 November 2012, personal communication); the Department of Parasitology, Faculty of Medicine (formerly Taiwan Sotoku-fu Igakko), Taiwan National University, Taipei, Taiwan (Chin-Hung Sun, 27 February 2013, personal communication); and the Department of Parasitology, Faculty of Medicine (for which Muneo Yokogawa, the son of Yokogawa, used to work), Chiba University, Chiba (our search, 28 February 2013). The original specimens of
Loxotrema ovatum of Kobayashi [
6] could not be traced at all. None of them were deposited in the Department of Zoology, The University Museum, The University of Tokyo, Tokyo, Japan [
53]. The parasite collection of the London School of Tropical Medicine, London, UK, was transferred to the Commonwealth Institute of Parasitology. When this institute was closed in the 1990s, all the type specimens in the collection were transferred to The Natural History Museum, London, UK; and the rest, to the Royal Veterinary College, London (David I. Gibson, 14 March 2013, personal communication). None of the original specimens of
Yokogawa yokogawai of Leiper [
17] were found in the collection of either the Royal Veterinary College (Mark Fox, 15 April 2013, personal communication) or The Natural History Museum (Eileen Harris, Senior Curator, 8 March 2013, personal communication). Consequently, we consider that all the original specimens of
H. yokogawai,
L. ovatum, and
Y. yokogawai and the closely related specimens studied by Yokogawa, Katsurada, and Takahashi were lost.
Katsurada’s [
1] egg samples nos. 1-2 of
H. yokogawai were from Taiwan and nos. 3-5 were from Okayama. We obtained good whole-mounted adult specimens (NSMT-Pl 5899-5902) of
M. yokogawai that had been originated from metacercariae found in the body muscles of sweetfish from the Asahi River in Okayama Prefecture.
M. yokogawai is the type species of
Metagonimus and one of the parasites of medical importance. We designate one of our adult specimens as a neotype for the nominal species
M. yokogawai as follows to indicate adult morphology of
M. yokogawai more clearly and prevent further confusion between
Metagonimus and other closely related genera and between
M. yokogawai and other congeneric species. Since the metacercaria of the neotype was found in sweetfish from the Asahi River, this river becomes the type locality (Articles 76.1.1 and 76.3, ICZN).
Neotype:
H. yokogawai Katsurada, 1912, or now
M. yokogawai (Katsurada, 1912) Katsurada, 1912. Adult (NSMT-Pl 5900,
Fig. 3A, 785 µm long by 345 µm wide), hot formalin-fixed, whole-mounted, ex small intestine of Syrian golden hamster, 14 days after infection, 17 October 2013.
Type host: Syrian golden hamster (experimental).
Type locality: Asahi River at Takebe-cho, Kita-ku, Okayama City, Okayama Prefecture, Japan.
In conclusion, the present review shows that M. yokogawai, M. takahashii, and M. miyatai are valid and that M. yokogawai differs from M. takahashii mainly in the posterior extent of the uterus and egg size in the adult, in number of the oral spines and shape and size of the penetration glands in the cercaria and in encysting as metacercariae in the body muscles of sweetfish instead of in the scales of crucian carp; and from M. miyatai mainly in posterior extent of the uterus in the adult, in the flame cell formula in the cercaria-metacercaria-adult generation and in encysting as metacercariae in the body muscles of sweetfish instead of the scales of dace, pale and dark chubs, common fat-minnow, etc. and that the designation of the neotype of M. yokogawai, the type species of Metagonimus, is necessary to define adult morphology of M. yokogawai. It is desired that adult specimens from the Asahi River and Taiwan be morphologically and molecularly compared in the near future.
In
Metagonimus in East Asia, 8 species have hitherto been described:
M. yokogawai [this paper],
M. ovatus [
46,
47],
M. takahashii [
18-
24,
35],
M. minutus Katsuta, 1932 [
54],
M. katsuradai Izumi, 1935 [
55-
57],
M. otsurui Saito and Shimizu [
39,
58],
M. miyatai [
23,
36], and
M. hakubaensis Shimazu, 1999 [
38,
59]. The following is a key to the species of
Metagonimus in East Asia.
A key to the species of Metagonimus in East Asia
1.1. Oral sucker smaller than ventral sucker …………....… 2
1.2. Oral sucker larger than ventral sucker …………....…..... 3
1.3. Oral sucker smaller or larger than or as large as ventral sucker; uterus pretesticular or rarely embracing anterior testis; intestinal ceca ending in testicular zoon; post-testicular region almost absent; eggs 28-34 by 14-20 µm …. ......................................................................... M. hakubaensis
3.2. Uterus extending posteriorly between 2 testes, not embracing anterior testis; intestinal ceca extending into post-testicular region; post-testicular region short; eggs 26-30 by 14-18 µm .......……............……….…. M. otsurui
2.2. Uterus embracing anterior testis …………………...….. 5
3.1. Uterus embracing anterior testis; intestinal ceca extending into post-testicular region; post-testicular region long; eggs 26-32 by 14-16 µm ….................. M. katsuradai
4.1. Uterus pretesticular; intestinal ceca extending into post-testicular region; post-testicular region very short; eggs 21-24 by 12-15 µm …........................................ M. minutus
4.2. Uterus pretesticular or overlapping anterior testis dorsally; intestinal ceca extending into post-testicular region; post-testicular region short; eggs 25-28 by 14-16 µm........ ............................................................................ M. yokogawai
5.1. Intestinal ceca extending into post-testicular region; post-testicular region short; eggs 30-36 by 18-23 µm ............................................................................................ M. takahashii
5.2. Intestinal ceca ending in posterior half of testicular zoon; post-testicular region almost absent; eggs 28-32 by 16-18 µm …...….…..............................................…. M. miyatai
5.3. Intestinal ceca ending in anterior half of testicular zoon; post-testicular region almost absent; eggs 26.4-29.7 by 14.4-16.8 µm ……………..........................…...... M. ovatus